Lettre de Henry Kissinger au président Mobutu du 18 juin 1975

Message envoyé [texte non déclassifié] à Kinshasa
Objet : Émissaires des États-Unis à Kinshasa

1. [texte non déclassifié] remettre immédiatement le message suivant au président Mobutu. [texte non déclassifié] remettre personnellement le message à Mobutu ou, si cela n’est pas possible sans délai, assurer la livraison par les moyens les plus rapides et les plus sûrs possibles. [texte non déclassifié]

2. CITATION : Monsieur le Président, Je suis profondément troublé par les récentes allégations selon lesquelles les États-Unis seraient impliqués dans un complot contre vous. Il me semble que ces allégations sont le résultat d’un malentendu entre nos deux pays. Etant donné que j’attache une grande importance à nos relations avec le Zaïre, je crois qu’il serait utile qu’un émissaire de mon gouvernement discute franchement de ces allégations avec vous et, compte tenu de la mesure que votre gouvernement vient de prendre à l’égard de l’ambassadeur Hinton, de discuter également des mesures qui pourraient être prises pour améliorer nos relations bilatérales. Je crois également qu’il est important que nous discutions avec vous de la situation en Angola et que nous ayons votre point de vue sur les récents développements dans ce pays et sur les actions de coopération possibles.

3. Si vous êtes d’accord, Monsieur le Président, qu’il serait utile de nous consulter sur ces questions importantes, je propose d’envoyer à Kinshasa comme émissaire personnel l’ambassadeur Sheldon Vance, l’un de nos diplomates les plus expérimentés qui, comme vous le savez, connaît bien le Zaïre et en qui j’ai une totale confiance. Il serait accompagné de M. Walter Cutler, directeur pour l’Afrique centrale au département d’État. Ils seraient prêts à se rendre à Kinshasa dès que vous pourrez les recevoir.

4. J’espère sincèrement que grâce à de telles discussions, nous pourrons parvenir à une meilleure compréhension de nos préoccupations mutuelles et ouvrir la voie à une coopération plus étroite à l’avenir. Sincèrement, Henry Kissinger NUTTOT

5. [texte non déclassifié] rapporter immédiatement les mesures prises et toute réaction du GOZ, [texte non déclassifié]. [texte non déclassifié].

18 juin 1975.

Source : Library of Congress, Manuscript Division, Kissinger Papers, CL 257, Geopolitical Files, Zaire, August 74-June 75. Secret ; Nodis. Drafted by Cutler, cleared in S and by Mulcahy.